Última actualización: 15 de septiembre de 2026
Este Aviso legal regula el acceso y uso de https://dieter-maerz-photo.org/, sitio dedicado a conservar y difundir el archivo fotográfico y la memoria de Dieter März. El sitio tiene carácter cultural, documental y no comercial.
1. Identificación del responsable
Responsable del sitio: Heiko März
Ubicación: La Paz, Bolivia
Correo electrónico: heiko.maerz@googlemail.com
Sitio web: https://dieter-maerz-photo.org/
2. Finalidad del sitio
El sitio presenta una selección de fotografías, textos biográficos, colecciones y actividades vinculadas con Dieter März y con su registro visual de Bolivia.
La información se publica con fines culturales, históricos, educativos y de difusión del archivo. El acceso al sitio es gratuito. La visita o utilización de sus contenidos implica el respeto de este aviso y de la legislación aplicable.
3. Derechos sobre las fotografías y los contenidos
Las fotografías atribuidas a Dieter März forman parte de su archivo fotográfico. Los derechos patrimoniales y demás derechos que correspondan pertenecen a sus legítimos titulares, herederos o cesionarios, según resulte aplicable.
La indicación “Fotografía © 2026 Dieter März” identifica el origen autoral y la colección publicada, pero no sustituye la determinación jurídica de los titulares actuales de los derechos.
Los textos, selecciones, estructura, diseño, logotipos y demás elementos propios del sitio están protegidos por la normativa de propiedad intelectual y por los derechos de sus respectivos titulares.
Salvo autorización previa y escrita del titular correspondiente, no está permitido:
- Reproducir, descargar masivamente, distribuir, vender, sublicenciar o publicar nuevamente las fotografías o los textos.
- Modificar las imágenes o eliminar firmas, marcas, créditos o avisos de autoría.
- Incorporar los contenidos a bancos de imágenes, productos comerciales o bases de datos.
- Utilizar las fotografías o contenidos para entrenar sistemas de inteligencia artificial sin autorización.
- Realizar extracciones automatizadas o recopilaciones sistemáticas del archivo.
Las citas breves y los usos permitidos expresamente por la legislación aplicable deberán respetar la finalidad autorizada, la integridad de la obra y la identificación de su autor y fuente.
4. Solicitud de permisos
Las solicitudes de reproducción, exposición, investigación, publicación editorial o cualquier otro uso de las fotografías deben enviarse a heiko.maerz@googlemail.com.
La solicitud deberá identificar la imagen, el uso previsto, el medio de publicación, el territorio y el periodo de utilización. La ausencia de respuesta no equivale a una autorización.
5. Imágenes de personas y derechos de terceros
El archivo contiene fotografías históricas y documentales en las que pueden aparecer personas, bienes culturales, obras, marcas u otros elementos protegidos.
El sitio procura presentar este material de manera respetuosa. Quien considere que una publicación afecta sus derechos puede solicitar su revisión mediante el correo indicado, aportando información suficiente para identificar la imagen y fundamentar su solicitud.
6. Contribuciones enviadas por visitantes
El formulario del sitio permite compartir recuerdos, testimonios y datos de contacto.
El envío de un mensaje no transfiere al responsable los derechos de autor sobre el texto ni autoriza automáticamente su publicación. Cualquier publicación, edición o incorporación pública de una contribución requerirá una autorización separada de su autor.
La persona que envía una contribución declara que tiene derecho a compartir su contenido y que este no vulnera derechos de terceros. No deben enviarse datos sensibles, información confidencial ni fotografías de terceras personas sin autorización.
7. Exactitud y disponibilidad
El responsable procura que los contenidos sean correctos y que el sitio permanezca disponible. Sin embargo, el material histórico puede contener datos incompletos o sujetos a revisión.
No se garantiza la disponibilidad ininterrumpida del sitio ni la ausencia absoluta de errores técnicos. El responsable podrá corregir, actualizar, reorganizar o retirar contenidos cuando resulte necesario para proteger el archivo, los derechos de terceros o la seguridad del sitio.
8. Enlaces y servicios de terceros
El sitio utiliza servicios de alojamiento e infraestructura de Hostinger.
Durante la finalización de la versión española, el sitio puede mostrar temporalmente una herramienta de traducción automática mediante GTranslate. Está previsto retirar esta herramienta y sustituirla posteriormente por versiones traducidas manualmente.
Cuando una persona utiliza enlaces o servicios externos, también pueden resultar aplicables las condiciones y prácticas técnicas de sus respectivos proveedores. El responsable no controla la disponibilidad ni el contenido de sitios externos enlazados.
9. Uso indebido del sitio
Queda prohibido utilizar el sitio para:
- Introducir código malicioso.
- Intentar accesos no autorizados.
- Afectar o interrumpir su funcionamiento.
- Suplantar identidades.
- Enviar contenidos ilícitos.
- Extraer sistemáticamente fotografías o información del archivo sin autorización.
El responsable podrá aplicar medidas razonables para proteger el sitio y conservar la información técnica necesaria para investigar incidentes de seguridad.
10. Protección de datos personales
El tratamiento de los datos enviados mediante el formulario se explica en la página Política de privacidad. El envío del formulario requiere la aceptación expresa de dicha política.
11. Legislación aplicable
Este aviso se interpreta conforme a la legislación del Estado Plurinacional de Bolivia.
Cualquier controversia se someterá a las autoridades competentes de La Paz, Bolivia, sin perjuicio de las normas imperativas que pudieran resultar aplicables por razón de la materia o del lugar de residencia de la persona usuaria.
12. Cambios en este aviso
Este Aviso legal podrá actualizarse cuando cambien el funcionamiento del sitio, sus servicios, su estructura de idiomas o la normativa aplicable.
La fecha de la versión vigente aparecerá al comienzo del documento.